菊韵额进咧回西安城方言小说
在村头里碰上咧狗娃他媳妇,她喊:“叔,你跟额婶做啥去呢?你看看,穿地齐整得……”
“噢,额进西安城去!”村头,娃他二舅的车再等着哩。过晌咧,山雾腾腾地天阴地很重。要下雪咧。
哦,额(陕西话,我)也旅游咧(了),昨个(昨天),进了趟西安城。
额们村在商洛山里,山高皇帝远,额这里自古是出土匪的地界。山里人,穷,人一辈子出不了门。山窝窝里地(的)人也不下(不会)跟人打交道,见咧生人瓷(木呆)着呢,更怯火(害怕)出远门。额爷那会儿,给人拉牲口运山货最远走过商县,额爷说,有一回,出咧山才知道解放咧……额兀达(我们那里)人只见过两回过队伍,一回是李先念的红军,一回是国民党的部队。无论谁,额兀达的人都管队伍里的人叫“班长”呢。解放那年,还没额哩。
咳,从额爷说起,额是头一个也是头一回进西安城。额山里人把西安城叫省城,都说,西安是过去皇上住的地方,有城门楼子哩。额兀碎儿子去西安城卖毛栗子回来说西安城大得很,说城里人都可有钱咧,他说他要去咧就不想回来咧……这个碎怂(陕西话,小孩子),忘咧先人(陕西话,祖宗)哩。娃他妈天天叨叨着要去西安看看,出个山,你当你是熬娘家(回娘家)逛庙会呢(读音ni)?怂婆娘,不是个省油的灯。
昨个,娃他二舅从县里开车回来,他要到西安城办事,说接他姐出山看看捎他姐浪一下(下,读蛤,游览一下)西安城……嫑看他胖,他二舅在额县里好歹是个人物呢,他在县招待所当厨子,还认识县长呢。额从小到大还从没见过额的兀县长长得啥模乃(陕西话,样子)子呢。
他接他姐,额厮跟着他二舅进了西安城。
路上,天下哈雪咧。车走得慢,到咧西安都后半晌(晚上)咧。
出咧秦岭,就看见山脚下老远处一片地灯火,白亮地跟白(读北)天一样。越走车越多,越走楼越高。
可是开咧眼咧!乖乖,西安比额县城大得多咧。到处都是人,麻麻地看着额目乱(繁多得心慌)。兀(那个)楼高得你得仰着脖子看……西安城真是美,那么多灯……热闹地跟过年似地,五颜六色得眼睛都不够用咧。怪不得额村里三天两头光停电哩,电都让城里人用完咧。
还有兀,西安有个钟鼓楼,半截戳在天里头……唉,你说,你说,这钟鼓楼咋就恁(那么)高哩?披红挂彩地,车都围着钟鼓楼转圈子哩,没见过!没见过!真真地没见过!
额老汉算是开咧眼咧。
车多得很多得很,兀车,呜地一声就开过来咧,倏忽(陕西话读xihu,错一点)把额对(duì,撞上)咧,吓得额……额一退让,人家车停咧,司机探出个头,日噘(骂)额:“你找死呢!”城里的老鼠吓额乡里的猫哩!额不能丟咱农村的人,额怼他:“农村人咋咧?你眼瞎咧,得是?”……一来一往,吵着骂着人都围过来咧,看热闹哩,最后把警察惊动咧,跑过来说,你站在人家公交车道里是想弄啥呢?!
还有人说额是碰瓷呢,你说,碰瓷是个啥买卖(陕西话,啥事情)?
咦——把额吓失塌(坏)咧!
额媳妇光拉扯额的袖子,日他先人哩,在额村里额是歪(陕西人把斜或厉害叫歪)着走呢!额怕过谁?!城里人就是规矩多!
咦——你看看,腊月交九天寒地冻,这冷地天,城里女娃咋都不穿裤子呢,白花花地,光着腿,可裹着个大棉袄(长羽绒服,遮住了短裙,只看到光腿,肉色暖 给人錯觉,似乎没穿裤子)溜达着。丢人败德地……我都不敢瞅,我还是忍不住瞟上两眼。我媳妇撇着嘴。他二舅笑话额是个“土老帽”,屁!我啥没见过,精沟子(陕西话,光屁股)额都见咧呢,那是在炕上嘛。可是,没见过野外里不怕冷不穿裤子地。嗨,城里女人就是放得开,要是搁额那儿,还不让人辱没(陕西话,羞耻)死。嗨!城里人是精沟子撵狼,胆大不知羞!
你还甭(读宝)说,人家城里人就是穿着洋活,鲜亮鲜亮地看着精神。农村咋穿都赶不上趟子,额们拿石头疙瘩擦屁股,城里人拿纸擦屁股,等额拿纸擦哈屁股咧,城里人又拿纸擦开嘴咧。
西安人,包谷杆杆都卖钱呢,一根竹篾蔑子穿上几个山楂果果子,抹上些冰糖,叫“冰糖葫芦”,一串十个元,亏咧先人呢,一碗米酒放俩枣卖十个元,怪不得城里人有钱,日眼地(陕西话,他妈的),他们真会赚钱。
从东大街逛到西大街,啥都有卖地,一件衣服上千块一双鞋(读孩)四百多块,额婆娘直咂舌头,额直摇头。前年个,碎儿子领咧个女娃进了门,叫额大呢,人家女子在县里上卫校呢。我给了兀女子二百块钱说:“娃啊,拿上,让顺生给你扯(做)个衣服去。头一回进门,大给你个礼钱。”人家兀女娃光撇嘴,额兀碎儿子说在西安城吃顿饭唱个歌二百元钱都不够。事后,碎崽娃子抱怨额,说额“你也忒丢人咧!”额日噘他,狗日地,额娶你妈才花咧一头猪。你说说,这是啥世道?!西安人的钱咋就恁大地?!
他二舅领着额们浪了钟鼓楼,进到咧回民街,两岸子(街两边)都是吃食,人挤人,我都找不到北咧。在省城嘛,咱也开个洋荤,恨了恨心,吃了一碗水盆羊肉,要咧最贵的,兀二十块钱的,连娃他妈他二舅一共花咧六十块钱。人家给了额一人一两三钱肉呢,额看得准准的,额眼睛就没离兀秤盘哩,嘿!美美一老(特大)碗,吃了个煎火(热乎),吃地我鼻涕哈赖得。吃完,出了馆子门,额开始心疼额的六十块钱哩,额一树果子也卖不下这个价,额真想抽额一个嘴巴子。额兀媳妇,光拿眼睛瞪额呢,说额:“看把你个货張(嚣张)得,烧包得都不知道你是谁咧!”“额是谁?我是队长呢!”一路上,额吊着脸,没招日(陕西话,搭理)兀怂婆娘。
毕(陕西话,结束)咧,他二舅把额两口接到县城住咧一晚,就住他二舅兀招待所……咦,招待所兀些女娃子,一个一个长得咋恁心疼(漂亮)地,个个都比额村狗娃他媳妇奴(奴,陕西话,漂亮),这些女娃们手脚也麻利,克里马擦(陕西方言,快),床就给额们铺好了,水也给额们打咧……这一夜,额都没睡着觉……眼睁睁到咧天明——兀床软得人一动一霍悠,他二舅说这就叫啥“睡梦思”。“睡梦思”?思念(陕西话,想)谁个?额后半夜里想起狗娃他媳妇,翠花咧。兀沟蛋子(屁股蛋儿)……怪不得村里碎嘴子婆娘们背后指戳(陕西话,指点)着把她叫“睡梦思”呢。
晌午,在招待所吃了頓饭,娃他二舅给做了两个拿手菜,喝了两口小酒,酒桌上他对他姐说你甭看额姐夫当队长呢,穷山野坳地能有多大个油水:“姐,你吃你吃……”额知道是说额呢,额说:“娃都大咧,咱兀日子也慢慢好起来咧……”额嘴里没说呢,你给你娃娶媳妇拿咧额五百块钱,都快十年咧,你啥时候还额呢?
额们回到额们村,天都黑酽酽(陕西话,天黑得很重)咧。额家的兀黑狗在村口迎额呢。山里的风冷得透皮袄,雪窝子深着呢,一踩一个脚印子……金窝银窝不如自己的草窝,还是回到家窝腋(舒服),自己家的火炕睡得展活(展,读忏,舒服)。把人跑得乏地,儿媳妇给下咧一锅油泼辣子biangbiang面呢。
儿媳妇问额:“大,西安城咋样?”额说:“这一趟西安城浪(逛)得真美,嫽(美)得太太(陕西话,很),额滋润得跟皇上他大(陕西人把爸叫大)一样。嫽咋咧!嗐,西安啥都好,就是人多车多东西贵……”这时,额咋思念起狗娃他媳妇咧……过上些个日子,额再去一趟,带上额村狗娃他媳妇一搭里(一同)去……年似个(陕西话,去年)忙罢(夏收后),狗娃他媳妇还央求额:“好额得队长叔呢,你啥时候也带额进回城哩……”她呲偎着,声音真好听,脆亮得跟雀(鸟儿)叫得一样。墙根下秋虫在断断续续嘶鸣着,那夜,月亮爷明晃明晃得照得脚踢下(陕西话,地上)一片霜白霜白地(的),四下里静悄悄,狗也不咬(读niao,狗吠叫咬)。想着想着,我燥热咧……
咂一袋旱烟锅子,在炕头磕咧磕烟灰,额对娃他妈说:“睡觉!”
2018。1。28 西安
共 016 字 1 页 转到页 【编者按】诙谐幽默风趣的方言,把两位从未出过村子的人物形象勾勒的栩栩如生,就似一幕戏剧上演,生动的语言,复杂的心理描绘,层层推进的镜头,给人一种身临其境之感。进西安逛王城,开了眼界,心满意足间惬意而睡。推荐欣赏【:枫魂帝星】
1楼文友: 1 : 2:04 感谢赐稿菊韵,风土味十足的文字,问好冬安 拈月为诗,清静做文
回复1楼文友: 19:21:52 谢谢楓魂。其实,文虽短,关键在故事性,刻画出一个人物,我想写一个山里的庄稼汉第一次进省城的所见所闻所思,写他的朴实狡黠蛮横气势和一个男人本性的好色。注意没有,一个女人贯穿故事的始终,翠花,也就是狗娃他媳妇,写那个秋虫鸣嘶的夜 翠花和队长有着一种关系,我没有挑明,只是隐喻略过。这些,我试着写,一个山里人开眼看另一种世界另一种生活。谢谢欣赏!
2楼文友: 15: 2:57 谢谢楓魂,问好!
楼文友: 20:10:05 读罢老师小说,觉得很精彩幽默,就像红楼梦中刘姥姥进大观园一样,啥都稀奇。还学到了一些知识,西安的地方方言。问好老师。
回复 楼文友: 20:20:06 问好广元文学,偶尔一念,写了方言小说,可能这种题材用方言来写会好些,事半功倍,也许,会给读者带来阅读的困难,不过有趣是真的。谢谢朋友欣赏,祝新年快乐!
4楼文友: 08:25:14 猴哥,你太有才了,整的还真有意思啊! 文学陶冶情操,文字净化灵魂。
回复4楼文友: 16:58:29 我只是随手写写,游戏耳。谢谢叶社欣赏。问好!
5楼文友: -14 1 :18:1 西安人的城墙下是西安人的火车,西安人到哪都不能不吃泡馍。乡党写的美得很,撩咋咧,虽然我是甘肃的但对西安话也有一些了解,言简意赅,说出来有一种西北汉子的豪迈大气。欣赏了,问候乡党! 莘莘学子,不辞劳苦,在文学写作的道路上,追寻诗和远方!
6楼文友: 16:27:21 陕西话,浑厚而高亢,就跟陕西人的性子一样,纯真而直爽。问好乡党老师,祝身体健康。感谢相逢。见字如面。 一个人的KTV,自己唱给自己听。
悦而维生素D滴剂价格
手腕骨关节炎怎么治
骨关节炎响什么原因
云南省特色植物药什么牌子好微店卖家版官网
小便黄是什么症状
- 下一页:感恩在心责任在人
- 上一页:春秋个中滋味细品已无言散文
- 06月21日体育稀奇外来客误入捕鼠笼原来是只狗獾位置
- 06月21日体育科来特猫图片科来特猫有哪些体型特征位置
- 06月21日体育秋田犬为什么在地上刨坑位置
- 06月21日体育研究称看猫狗照能提高工作效率位置
- 06月21日体育科学怪狗砸锅位置
- 06月20日体育可卡犬怎么养上班族照顾可卡犬的小秘籍位置
- 06月20日体育可卡吃什么狗粮好选狗粮前先确定其年纪位置
- 06月20日体育可以给金毛犬吃瘦肉位置
- 06月20日体育可以带宠物狗坐火车吗位置
- 06月20日体育可以和虾一起混养的海水鱼位置
- 06月20日体育可卡犬从小到大应该如何喂养知识位置
- 06月20日体育可卡犬不爱吃东西拉便便带血色是什么病位置