刑警文特拉开窗帘(1)

刑警文特拉开窗帘，让清晨的阳光照进尼克这间黑暗的屋子。在对面那栋楼下，许多警察正在围着一具女尸。
文特让尼克讲述一下他看到的那个女子死亡的经过。
尼克毫不犹豫地说：“大约是在太阳刚升起的时候，我正在阅读一本赛马经。”停顿了一下，尼克继续说，“我患有失眠症。突然，我听到了搏斗的声音，我还听到了克拉克 的叫喊声。她就住在我正对面那栋楼的4层。”
尼克咽下一口唾沫，润润喉咙，接着说：“我看见她正与一个穿着制服的男人搏斗，那个男人把她推到窗口，她便从窗户跌到楼下。之后我首先想到了您，我急忙跑到电话亭给您打电话。我一直站在尸体旁边保护现场，直到您来进行检查。”
尼克满怀希望地舔舔嘴唇，说道：“我看到了凶手的面孔。我想，我一定能够认出他来，至少我可以告诉您，他的制服是什么样子的。因此，我应该从您这里得到一笔奖金，是吗？”
“是的，你拿去吧！”文特说完，向尼克的屁股重重地踹了一脚。
文特的助手杰恩也认为尼克的话完全是骗取警方奖金的谎言，看到文特踢了尼克一脚，他说：“这，就是给你最合适的奖励。”
读者朋友，为什么尼克在提供案情后，不但没有得到奖金，反而要挨踹呢？

推理迷题答案：文特判断，清晨，尼克在从外面回家之前发现了克拉克 的尸体，就编造了案情来骗取奖金，其实他什么也没有从窗口看到。你还记得吗？尼克的窗帘并没有拉开，是文特进屋后才把窗帘拉开的。
（译自柬埔寨《和平岛报》）

共 582 字 1 页 转到页 【编者按】侦探，其实是推理，推理必须是合情合理而又无懈可击。作为侦探类的《他为什么挨踹》，在吸引人眼球的标题下，作者通过动作的描述及语言的表述，从中找出其中的漏洞，加以分析而推断出说谎命题的成立。本文除【推理迷题答案】外，小编还发现一个说慌的破绽：在太阳刚升起时，室外光线明显好于室内，尼克怎么还能如此清楚地看到对面屋内男子的衣着、相貌呢？所以说，这样的小说，文虽短但意无穷，给人充分的想像空间。推荐阅读！编辑：天山鹰
1 楼 文友： 2016-10-05 10: 6:12 在太阳刚升起时，室外光线明显好于室内，尼克怎么还能如此清楚地看到对面屋内男子的衣着、相貌呢？这也许是挨踹的另一个原因吧！谢谢作者的推理精品！ 做一个诚实守信而以文交友，以文为乐的人。
回复1 楼 文友： 2016-10-05 17: 0:15 感谢天山鹰先生的编者按和点评！你提出的证实尼克撒谎的另一个理由，也确实是一个侦破的切入点，可见你在编辑这篇小文时是动了心思的。
祝先生健康快乐，推出更多佳作！
2 楼 文友： 2016-10-05 11: :18 推理小说好看有意思，王老师这篇作品太棒了。
回复2 楼 文友： 2016-10-05 17: 4:59 谢谢闲妹的夸奖！这个小文能引起你的兴趣，我感到很高兴。
 楼 文友： 2016-10-05 17:20:25 有意思，让读者自己当侦探。
回复  楼 文友： 2016-10-05 17:45:52 谢谢柴英！
你的《爱美之心》我读过了，为你和你的老同学们的青春活力而感动，而高兴！向美美的柴英致以亲切的问候！
4 楼 文友： 2016-10-05 18: 5: 5 这样的推理小说第一次看到，作者在文章结束时留下悬念，并让读者去当一次侦探。这不仅好玩刺激，还挺新鲜的。这种方式的文章值得推广。赞一个。
回复4 楼 文友： 2016-10-05 19:27:24 多谢推理小说大家卫斯理先生的点赞！
5 楼 文友： 2016-10-05 21:29:11 欣赏，小说线条清晰，延伸或者想象更多背后的故事！ 日月如梭
回复5 楼 文友： 2016-10-06 07:51:22 谢谢石佛先生点评！向你问好，致敬！
6 楼 文友： 2016-10-06 15:04: 8 从小就喜欢看《福尔摩斯探案集》以及阿加莎 克里斯蒂的侦探推理小说，大侦探福尔摩斯和比利时大侦探波洛都是我崇拜的偶像，只是，我的思维和观察点基本属于粗线条的，所以，常常容易错过细节，因此，我不会成为合格的侦探，但并不影响我成为忠田老师翻译作品尤其是侦探翻译小说的忠实粉丝。
请忠田老师继续加油，继续给我们分享更多的翻译小说，让我们拥有更多的惊喜！
国庆节快乐！ “小鸟虽小，可它玩的却是整个天空。”——致江山新雀之巢
回复6 楼 文友： 2016-10-07 07:10:21 有社长这样的忠实粉丝，真让我心花怒放！我也和社长一样，非常喜欢阅读《福尔摩斯探案集》以及阿加莎 克里斯蒂的侦探推理小说，可以说，有关福尔摩斯的小说和克里斯蒂女士的所有翻译成中文的小说我都看过了。福尔摩斯对周围环境和事物细致入微的观察力以及将不易被人察觉的细节用于破案的本领，以及大侦探波洛对案情入情入理的推理过程，都让我佩服得五体投地。我很愿意翻译侦探小说，只是不易找到原文作品了。比较遗憾。我再尽力吧。
本来打算昨天晚上给社长写回复评论，但遗憾的是江山文学网的网站打不开，进不去，这样的情况近来已经发生多次了，不知是何原因。今天早晨能够进入网页了，所以赶紧给您回复。谢谢社长的关注！请您多多保重！
7 楼 文友： 2016-10-07 06:01: 9 这些天家里来了一起进藏的同学四十年没见了，每天在家里做吃的聊过去的事情，他们走了，才觉得累得够呛。读了老师的小说，如一缕清风吹过，清爽，温馨，趣味横生，写得真好。 做一张有字的纸，努力让上边的字有价值，因为纸寿千年。
回复7 楼 文友： 2016-10-07 07:24: 9 子曰： 有朋自远方来，不亦乐乎。 你有机会与40年前的老友重聚，共忆当年，当然是人生一大乐事，为招待朋友而劳累，也是身累而心乐之事。在你劳累过后，放松下来之时，读了我的这篇小小的小说，感觉 如一缕清风吹过，清爽，温馨，趣味横生 ，也像会见朋友一样，给你带来了欢乐，此亦我之乐也！谢谢你一直以来对我的作品的关注和点评！
8 楼 文友： 2016-10-07 08:11: 6 推理加判断，这得逻辑思维强，我的弱项。
读了一遍，没明白，又读一边，还是没弄懂，只好看您下面答案了，原来如此。
哈哈，小说好看！
回复8 楼 文友： 2016-10-07 10:19: 0 欢迎月落窗台来访！这篇小文能够引起你的思考与欢乐，我就心满意足了！
向你问好！
9 楼 文友： 2016-10-10 18: 5:51 感谢文友赐稿，您的此篇文章已被新雀之巢文学社团的微信公众账号选择推送给文友共赏，请关注我们的微信公众账号 quezhichaorongshuxia 后在可 查看历史消息 中查看，您也可以将此文转发至微信朋友圈让更多朋友品读，新开通的原创保护、留言、赞赏功能将更好地为您的美文服务 鸟总是与梦想有关，因为它们在碧蓝高远的天空中飞翔；鸟总会被人们与天堂、神灵联系起来，因为它们有凌风的翅膀，是天空的灵魂。减肚子肉最快的方法
河南癫痫病专科医院
肇庆十佳癫痫病医院